Ký túc xá của tôi có vài nội quy kỳ lạ

Ký túc xá của tôi có vài nội quy kỳ lạ

Ký túc xá của tôi có vài nội quy kỳ lạ

Tờ giấy mà tôi đã tìm thấy dưới đây được gấp và đặt vào bên trong cuốn sổ tay học sinh khi tôi mới chuyển vào ký túc xá. Vì một vài lý do, tôi sẽ chỉnh sửa một vài chi tiết có thể gây ra những thông tin trái chiều hoặc những sự tò mò quá mức hướng đến ký túc xá đại học của mình. Sau khi đọc xong những chỉ dẫn được ghi bên dưới, tôi không nghĩ là mọi chuyện sẽ diễn ra tốt đẹp.

Xin chào, và hoan nghênh bạn đến với Sảnh █! Nếu bạn có bất cứ thắc mắc hay quan ngại đến bất kỳ chỉ dẫn nào mà bạn sắp nhận được, thì vui lòng ĐỪNG chần chừ đặt câu hỏi với Giám thị hoặc Trưởng Quản lý Ký túc xá để có thể hiểu rõ hơn. Những nội quy được đề ra dưới đây vô cùng nghiêm túc và hoàn toàn KHÔNG phải là một trò hù dọa nào cả. Tuy nhiên, nếu những chỉ dẫn này bị rò rỉ rộng rãi ra bên ngoài hoặc được thông báo tới những thành viên trong ban hành chánh của Đại học ███████, thì những nhân viên phụ trách của Sảnh █ sẽ chối bỏ những thông tin trên. Có nhiều cá nhân trong ban hành chánh nhà trường tin rằng những nội quy dưới đây được bịa ra dựa trên sự mê tín dị đoan, và cũng có vài cá nhân sẽ không cảnh báo bạn về những nguy hiểm vì những hạn chế về mặt pháp lý của họ. Chúng tôi thì không. Mong các bạn sẽ không làm khó công việc vốn dĩ đã gian nan này của chúng tôi.

1) Xin vui lòng không mở cửa nếu có tiếng gõ giữa khung giờ từ ba đến bốn giờ sáng. Xin vui lòng tuân theo điều này chặt chẽ ngay cả khi bạn nghe thấy đó là giọng của người bạn cùng phòng của mình nói rằng y đã làm lạc mất chìa khóa. Giám thị Nội trú sẽ không đi kiểm tra trong khung giờ này. Tuy nhiên, Giám thị sẽ diễn tập việc này vài lần với các bạn trong suốt học kỳ để đảm bảo mọi người sẽ luôn tuân thủ. Nhưng cũng không có nghĩa tiếng gõ cửa chỉ là diễn tập ngay cả khi bạn nghe thấy tiếng của Giám thị.

2) Một lưu ý liên quan, nếu như bạn thức dậy vào giữa đêm và không thể kiểm tra thời gian vì bất kỳ lý do gì (điện thoại hết pin, v.v) xin vui lòng đừng cố gắng đoán mò thời gian mà không hề có cơ sở xác nhận. Hãy dành ra năm phút tìm điện thoại hoặc đợi máy tính bật lên sẽ tốt hơn là làm gì đó khác.

3) Hãy phớt lờ cô gái dễ thương ở hành lang tự xưng là Lilith. Bằng mọi giá, bạn không nên mời cô ấy về phòng mình nếu như có lỡ giao tiếp với cô ta. Xin vui lòng hãy báo cáo với Giám thị Nội trú nếu như nhìn thấy cô ấy.

4) Không hề có hội nam sinh viên nào tên Ad Mejor Malum Glorium trong khuôn viên trường Đại học ███████. Nếu bạn có giao tiếp với bất kỳ cá nhân nào tự nhận là thành viên của hội nam sinh viên này thì nên báo cáo ngay với Giám thị Nội trú của mình. Các bạn nên học một tí tiếng Latinh phổ thông đi trời ạ!

5) Phòng 66 và 13 không có người ở và luôn bị khóa. Nếu như bạn tình cờ đi ngang một trong hai căn phòng mà không ở tình trạng như trên thì xin vui lòng liên hệ đến Giám thị Nội trú của mình.

6) Nếu như bạn bị kẹt bên ngoài phòng của mình thì xin vui lòng không cố gắng đi vào bên trong thông qua bất kỳ cánh cửa sổ không bị khóa nào trừ khi bạn có thể xác định bên trong căn phòng là một người nào đó bạn có quen biết. Vâng, điều này bao gồm luôn cả những cửa sổ mà bạn có thể thấy được ở phía bên kia tòa nhà hoặc những tầng khác mà không chỉ riêng phòng 66 và 13. Chúng tôi có lý do để tin rằng nhiều sinh viên đã bị lừa vào bên trong phòng của mình bằng cách này trong quá khứ.

7) Nếu có ai đó đang đợi được mở cửa để vào trong từ bên ngoài khuôn viên nội trú thì bạn có thể tự do mở cửa. Nhưng KHÔNG ĐƯỢC cho phép họ đi vào bên trong những tòa nhà. Nếu như bạn đang giữ cho cửa mở nhưng họ từ chối đi vào hoặc đang cố gắng nhắc bạn về một lời mời nào đó (họ có thể trông rất gian xảo khi nhắc về điều này) thì hãy đóng cửa lại ngay lập tức và báo cáo đến với Giám thị Nội trú.

8.) Đôi khi từ lớp trở về phòng mình, bạn sẽ nhận ra có một vài đồ vật nhỏ bị di dời chỗ khác. Chuyện này hết sức bình thường và vô hại nên không đáng để bạn báo cáo với Giám thị Nội trú.

9) Những tiếng thét yếu ớt hay tiếng gầm vọng lại từ xa lúc nửa đêm không hiếm gặp cho lắm. Cũng như trên, việc này thường cũng vô hại nếu như bạn đã tuân theo những nội quy trên.

10) Không được thực hiện nghi lễ *Séances hay chơi trò Cầu cơ trong khi đang ở tại Sảnh █. Chúng tôi vẫn còn đang tìm kiếm những mảnh thi thể của người cuối cùng đã thực hiện điều đó gần đây.

11) Thuốc phiện và đồ uống có cồn bị nghiêm cấm. Không chỉ vì chúng phạm pháp (đây là khu vực nội trú của năm Nhất) mà chúng còn hạn chế lại độ tỉnh táo tinh thần, làm các bạn không thể phân biệt được ranh giới của thật và ảo do đó rất dễ khiến bạn phạm phải sai lầm hay vi phạm những luật trên. Có những thứ ngoài kia NHẬN THỨC ĐƯỢC điều này và chúng SẼ luôn tìm cách nắm lấy cơ hội khi có thể.

12) Sói không thường có mặt ở khu vực này cũng như không hề phát triển to tới mức khiến bạn có thể chửi thề khi gặp hoặc có thể đi bằng hai chân sau. Cơ hội là 50-50, Ban kiểm soát động vật/cảnh sát có thể sẽ nhìn nhận nghiêm túc hoặc là cười vào mặt bạn vì những báo cáo về sinh vật lạ trên.

13) Nếu như bạn được mời tới một bữa tiệc nhưng lại nhận ra rằng mình là người đàn ông duy nhất trong một căn phòng đầy phụ nữ (Trans: ( ͡° ͜ʖ ͡°) ), điều này thường là dấu hiệu của một đêm vô cùng tồi tệ trái ngược với mọi khi. Chúng tôi khuyên bạn nên rời khỏi chỗ đó nhanh chóng và lặng lẽ nhất có thể. Điều này sẽ thật sự tệ hơn khi bất kỳ người phụ nữ nào trong số đó tự xưng là thành viên của “cộng đồng nữ quyền” có tên The Bacchae. Không hề có một tổ chức nào được thành lập chính thức trong khuôn viên nhà trường mà không có sự cho phép của ban hành chánh.

14) Nếu như bạn để ý thấy bất kỳ Tịch Nhân (Shadow Person) nào ở gần mình thì chúng tôi khuyên là nên phớt lờ đi. (hoặc ít nhất là giả vờ như vậy). Từ những gì chúng tôi biết thì họ sẽ không thể trực tiếp làm hại đến bạn trừ khi bạn chú ý đến họ quá nhiều trong một khoảng thời gian đáng kể. Mặc dù họ sẽ không khiến điều này trở nên dễ dàng.

15) Không hề có tầng hầm phụ ở Sảnh █. Nếu như thang máy đang dẫn bạn tới tầng hầm phụ nào đó thì đừng rời khỏi thang máy hoặc cho phép bất kỳ cá nhân/thứ gì vào trong thang máy. Bọn họ sẽ luôn cần một lời mời mới có thể làm vậy.

16) Nếu như bạn chưa thấy bạn cùng phòng của mình trong vòng hai mươi tư tiếng thì xin vui lòng hãy báo cáo đến Giám thị Nội trú ngay cả khi ông ấy để lại tờ note bảo rằng đã về nhà vào cuối tuần. Chúng tôi có cách để kiểm tra những việc như vậy.

17) Không nên xem phim kinh dị ở phòng chờ dưới tầng hầm sau khi trời tối. Chúng tôi nhận ra làm vậy sẽ truyền cho vài sinh vật…. nguồn cảm hứng.

18) Bất kỳ trải nghiệm nào về déjà vu hay doppelgangers cũng nên được báo cáo lại với Giám thị ngay lập tức.

19) Bất kỳ người đàn ông nào mặc áo choàng đang cầm trên tay ngọn đuốc và/hoặc một con dao găm đẫm máu tự nhận là thành viên của Alpha Mu Mu Gamma đang thực hành nghi lễ thụ pháp cần được tránh xa. Xin vui lòng đọc lại nội quy số bốn cũng như bảng chữ cái Hy Lạp của bạn.

20) Ưu tiên hàng đầu của những nhân viên bảo vệ chính là quyền lợi của Đại học ███████ chứ không phải sự an toàn của các bạn. Điều này có nghĩa là sẽ có những lúc họ cố gắng giảm thiểu những mối quan ngại của các bạn hoặc dựng chuyện che đậy những điều tồi tệ đã xảy ra trong khuôn viên nội trú. Hãy ghi nhớ điều này, bạn nên trước nhất nói chuyện với những nhân viên bảo an ký túc xá tại sảnh █ nếu như có bất kỳ thắc mắc hoặc quan ngại nào về sự an toàn của bản thân. Chúng tôi sẽ bảo vệ bạn hết sức có thể.

Những nội quy này có thể sẽ được cập nhật nếu cần thiết.

Tôi chỉ vừa mới chuyển vào trong ký túc xá đầu học kỳ này bởi một số chuyện không ngờ xảy đến và tôi quyết định tránh xa người bạn cùng phòng khả ố kia của mình. Tôi không thể ngừng tự thắc mắc rằng cái đứa đã ngủ trong cái phòng này trước đó đã phạm phải nội quy nào trong số những cái này?

**UPDATE: Không có gì lạ thường xảy ra trong tuần đầu tôi sống tại nội trú. Tôi bắt đầu nghĩ rằng liệu đây có phải là một trò đùa của ai đó? Tôi hỏi anh bạn cùng phòng của tôi về mảnh giấy nhưng cậu ta chỉ nhún vai cho qua.

Ngày hôm qua, điện thoại của tôi biến mất khoảng hai tiếng. Tôi đã lục tung cả căn phòng để tìm kiếm. Nhưng rồi bất thình lình xuất hiện ngay trên gối của tôi. Hơi kỳ lạ một chút nhưng cũng không đáng kể.

Điều đáng quan ngại nhất đó chính là nguyên cả ngày nay, tôi đã không thấy bạn cùng phòng của mình đâu cả. Tôi nghĩ là cậu ta đang say xỉn ở đâu đó nhưng tôi cũng không có cách để thật sự biết rõ chuyện gì đã xảy ra với cậu ta.

Có lẽ tôi nên làm sáng tỏ chuyện này. Tôi đã không NHÌN THẤY bạn cùng phòng của mình cả ngày rồi, nhưng tôi nghĩ là mình nghe thấy tiếng của cậu ta. Khyua đêm qua, tôi có nghe thấy tiếng gõ cửa nhẹ và tiếng cậu bạn cùng phòng nhờ tôi mở cửa cho cậu ta vào. Tôi kiểm tra đồng hồ thì thấy thời gian điểm 2:57 AM. Tôi đang tiến đến cánh cửa thì chợt nhớ rằng đồng hồ của mình bị trễ 5 phút.

Có thể mấy nội quy có thật, nhưng cũng có thể là không. Nhưng tôi cũng không hề định mà liều mình thử vi phạm nó, nhưng mà những tiếng hét của cậu bạn cùng phòng của tôi đang làm mọi thứ trở nên khó khăn hơn bao giờ hết.

(Trans: *Séance: Một nghi lễ giao tiếp với linh hồn của Pháp giống như Cầu cơ.)

Link Reddit: https://redd .it/ai2sug

Nguồn: RDVN And More

Blog: Thị Trấn Buồn Tênh

Facebook: Thị Trấn Buồn Tênh

Group FB Tìm EDITOR và BETA – Hỗ trợ tìm RAW

Group FB Thị Trấn Buồn Tênh – Nhóm dành cho Reader

u/BaronVonRuthless91 (746 points)

Dịch bởi dbp1403.