truyện ngắn
Katheen Fine
Lan Anh
Ngày 2 tháng 4, năm 2022
Lou thân yêu,
Em nhớ anh rất nhiều. Chỉ có thể nhìn anh vào thứ bảy khiến em càng yêu anh nhiều hơn. Anh đã nhận được $300 mà em đã chuyển vào tài khoản của anh trước khi em rời đi chưa? Nghĩ đến cảnh anh bị nhốt trong cái lồng chật hẹp ấy khiến em không tài nào ngủ được. Niềm an ủi duy nhất của em chính là biết rằng có thể đến thăm anh hàng tuần, kể cả khi em phải mất tám tiếng đồng hồ để đến đó. Trong bức thư này, như anh yêu cầu, em đã đính kèm bức ảnh em và con gái Betsy của chúng ta. Liệu họ có đồng ý yêu cầu tái thẩm này của anh không? Em biết anh vô tội trong vụ án giết những cô gái đó. Lou của em sẽ không bao giờ làm tổn thương ai cả. Em khao khát được trong vòng tay anh. Một ngày nào đó, chúng ta sẽ sống trong cái nhà xe của em, nhìn ra những vì sao, chỉ có anh, em, bốn đứa con của chúng ta và ba con mèo. Một gia đình lớn hạnh phúc. Hồi thư em nhanh nhé. Em cũng đã đính kèm một nhúm tóc cho anh.
Yêu anh,
Cindy
***
Ngày 3 tháng 4, năm 2022
Cindy thân mến,
Anh còn nhớ em nhiều hơn nữa. Anh nhớ lần đầu tiên anh nhìn vào đôi mắt em, anh thấy cả thế giới dường như thay đổi. Gặp em vào mỗi thứ bảy khiến anh yêu em nhiều hơn em có thể biết. Anh mơ về em từ đêm đến ngày. Anh mơ về việc chuẩn bị bữa tối cho em và những đứa trẻ. Cảm ơn em về tấm hình của em và Betsy. Anh đã treo nó lên tường, cạnh giường của anh, nơi anh có thể thấy nó mỗi ngày trước khi đi ngủ. Liệu em có thể đưa con bé đến gặp anh vào lần tiếp theo em đến được không??? Anh sẽ rất vui khi gặp con bé. Con bé là một phiên bản nhỏ của em, chỉ có điều là con bé trẻ hơn. Anh không thể đợi được đến khi được ở bên em trên bãi biển. Chúng ta sẽ làm đám cưới và sống trọn đời cùng nhau. Anh sẽ tìm một công việc và em sẽ không phải làm gì nữa. Em có thể đến bãi biển mỗi ngày, và anh sẽ chăm sóc những đứa trẻ và làm hết những việc nhà. Anh sẽ ôm em vào mỗi tối và cùng nhau ngắm nhìn những ngôi sao. Anh sẽ ra khỏi đây sớm thôi. Bọn họ nói ngày tái thẩm có thể bắt đầu vào một ngày nào đó. Mọi người đều biết anh không hề giết những cô gái đó. Anh sẽ không bao giờ làm tổn thương ai cả. Kể cả một con ruồi. Đúng rồi, anh đã nhận được tiền. Anh đã không có một đồng nào trong tài khoản đó nhiều năm rồi. Anh sẽ có thể mua thức ăn khác, ngoài những thứ họ cho bọn anh ăn.
Khi em đến vào tuần sau, em có thể gửi thêm $300 không?
Yêu em,
Lou
***
Ngày 4 tháng 4, năm 2022
Louie thân mến,
Anh yêu của em thế nào rồi? Anh trông thật quyến rũ vào Chủ nhật, kể cả khi anh đang mặc đồ tù. Em muốn xé toạc bộ áo liền quần đó của anh ra rồi ôm lấy anh- giá mà những lính canh cho chúng ta gần nhau hơn. Em đã gửi hai bức ảnh của em. Một cái trong bộ bikini và một cái trong chiếc váy tốt nghiệp của em. Khi anh được ra tù, chúng ta sẽ kết hôn ở đâu? Em muốn có một đám cưới lớn. Ít nhất là 200 người. Chúng ta có nên tổ chức đám cưới tại một điểm đến không? Có thể ở một nơi giản dị, mộc mạc? Anh muốn có bao nhiêu con? Em muốn ít nhất là 3. Có thể là 4. Anh sẽ trở thành một người cha tuyệt vời một ngày nào đó. Anh đã nói với luật sư về việc bào chữa chưa ? Ai đó đang bị thối rữa ở địa ngục khi anh đang ở đó. Em không thể ngủ được khi biết rằng kẻ giết người vẫn còn ngoài vòng pháp luật. Em cần anh ở đây, để bảo vệ em.
Em mãi mãi là của anh,
Tammy
P.S. Em đã đặt cọc $250 trong tài khoản của anh trước khi em rời đi. Em trộm nó trong ngăn kéo của ba em. Anh đã nhận được nó chưa?
***
Ngày 5 tháng 4, năm 2022
Tammy thân mến,
Anh yêu của em đang nhớ em yêu của anh ta rất nhiều. Anh nhớ lần đầu tiên anh nhìn vào đôi mắt em, I cảm thấy thế giới của anh hoàn toàn thay đổi. Mùi thơm của em giống như thiên đường vậy, vào chủ nhật. Thật tuyệt vời, anh có thể ăn em. Cảm ơn em về những bức ảnh. Anh đã treo nó lên tường, cạnh giường ngủ, nơi mà anh có thể nhìn thấy em trước khi đi ngủ. Hãy mời 300 người đến lễ cưới của chúng ta. Không, 400 người. Chúng ta có thể tổ chức đám cưới ở một nơi giản dị trên bãi biển. Bất cứ khi nào em muốn. 3,4,5,6,7. Càng đông càng vui. Nếu như chúng giống em, chúng sẽ được ban phước lành. Luật sư của anh nói sẽ rất dễ dàng để bào chữa. Tất cả mọi người đều biết anh vô tội. Anh sẽ ra ngoài sớm thôi và anh sẽ ôm em thật chặt vào mỗi đêm cho đến khi tên giết người đó bị bắt. Anh sẽ truy tìm hắn, và khi anh tìm được, anh sẽ giết chết hắn. Để em không phải cảm thấy không an toàn một lần nào nữa.
Anh mãi mãi là của em,
Louie
P.S. Anh đã nhận được số tiền đó, cảm ơn em rất nhiều bởi anh đã không có một đồng nào trong tài khoản đó nhiều năm rồi. Cuối cùng anh có thể mua thức ăn khác, ngoài những thứ mà họ cho bọn anh ăn. Liệu em có thể gửi thêm $200 không?
Lần này hãy thử túi của mẹ em?
***
Ngày 6 tháng 4, năm 2022
Gửi Lou,
Anh không biết em, nhưng tên của em là Carol. Em nhìn thấy anh trên các bản tin và không thể làm gì trừ việc nhận ra rằng anh rất đẹp trai. Anh có đôi mắt cún con, và một chiếc miệng lớn, đây không phải là khuôn mặt của một kẻ giết người. Em muốn anh biết rằng, em còn độc thân và rất xinh đẹp – em đã đính kèm một bức ảnh của em trong lá thư này. Em rất vui nếu có một phản hồi từ anh nếu anh thấy có thứ gì đó thu hút. Em không thường làm những chuyện như thế này, nhưng chỉ là, em cảm thấy có sự kết nối với anh như thể chúng ta từng quen nhau.
Chân thành,
Rebecca.
***
Ngày 7 tháng 4, năm 2022
Gửi Rebecca,
Khi nhìn vào bức hình này, em chính là người phụ nữ đẹp nhất mà anh có vinh hạnh được nhìn thấy. Lần đầu tiên nhìn vào đôi mắt em, anh cảm thấy cả thế giới của em như thay đổi. Anh đã treo tấm hình trên bức tường, cạnh giường ngủ để anh có thể nhìn thấy em mỗi đêm trước khi đi ngủ. Anh cảm thấy mình thật ích kỉ. Anh rất cô đơn. Không ai viết thư cho anh. Không ai đến thăm anh. Em có muốn đến thăm anh không? Anh sẽ rất hạnh phúc khi được gặp em. Em sống ở đâu vậy? Anh sẽ được ra ngoài sớm thôi. Ai cũng biết là anh vô tội. Chỉ là vấn đề thời gian thôi trước khi anh được thả ra. Khi đó, chúng ta sẽ có một buổi hẹn hò. Em muốn anh đưa em đi đâu? Anh sẽ tìm một công việc và em sẽ không bao giờ phải đi làm nữa. Em có thể gửi ít tiền vào tài khoản của anh không bởi anh không có đồng nào cả nhiều năm rồi. Với số tiền đó, anh có thể mua thức ăn khác, ngoài những thứ mà bọn họ đưa cho bọn anh. Bao nhiêu cũng được.
Chân thành,
Lou
***
Ngày 8 tháng 4, năm 2022
Gửi Loubear,
Em xin lỗi vì đã không thể gặp anh vào cuối tuần này. Ba của con em sẽ đến vào cuối tuần để đón con bé, nhưng kẻ đánh đập đó không xuất hiện và mẹ em cũng không thể đến đón con bé. Em cảm thấy thật buồn khi anh phải đợi cả tuần để có thể gặp em, nhưng không ai đến thăm cả. Em đã gửi một bức ảnh của em. Xin lỗi vì nó không được đẹp cho lắm, con em đã chụp nó. Nhưng nó là điều tốt nhất em có thể làm cho anh. Em ước em có thể có một bức ảnh của anh. Em sẽ xé hết mẩu tạp chí và treo ảnh anh trong phòng em. Chỉ mình tấm ảnh của anh thôi. Em không nói dối đâu. Đứa con gái bảy tuổi của em, Destiny, đã gọi anh là bố dượng. Anh thấy thế nào? Anh có muốn con bé đến thăm anh vào lần sau không nếu không có ai trông coi con bé? Em đã đặt cọc $100 vào tài khoản của anh. Em xin lỗi vì không thể có nhiều hơn thế, nhưng em cũng đang thiếu thốn tiền. Anh có khỏe không?
Yêu anh,
Crystal.
***
Ngày 9 tháng 4, năm 2022
Gửi Crystalbear,
Anh rất nhớ em. Anh rất cô đơn. Anh nhớ lần đầu tiên anh nhìn vào đôi mắt em, cả thế giới anh dường như thay đổi. Cảm ơn em vì tấm hình. Anh sẽ treo nó trên tường, cạnh chiếc giường, để có thể nhìn thấy em mỗi đêm trước khi đi ngủ. Anh sẽ rất vui khi Destiny đến thăm. Liệu em có thể gửi tấm ảnh của con bé vào lần tới? Anh ước em cũng có hình của anh, nhưng anh sẽ ra khỏi đây sớm thôi, và em sẽ có anh. Chúng ta sẽ kết hôn và bên nhau trọn đời. Anh sẽ tìm một công việc và em sẽ không bao phải đi làm nữa. Cảm ơn em vì số tiền. Cuối cùng anh có thể mua thức ăn khác, ngoài những thứ mà họ cho bọn anh ăn. Tuần sau, em có thể gửi thêm ít tiền được không? $50? $20 cũng có thể giúp anh rồi. Bao nhiêu cũng được.
Yêu em,
Loubear
***
Ngày 10 tháng 10, năm 2022
Lou Lou,
Em nhìn thấy anh trên bản tin rằng ngày hành hình của anh sẽ dời sang Thứ Hai?!? Em nghĩ anh đã được bào chữa rồi chứ. Em đang cố gắng để đặt một chuyến bay tới thăm anh, nhưng nó đắt quá, em không biết làm sao mình có thể chi trả được. Em đã gửi $200 vào tài khoản của anh vào tuần trước, đó là số tiền cuối cùng của em bởi em đặt cọc $200 mỗi tuần từ khi em gặp anh. Anh đã nhận được nó chưa? Em cần gặp anh trước thứ hai, em đang trong tình trạng hoảng loạn. Anh đã không gọi cho em cả tuần nay. Hãy hồi thư em sớm nhé. Em đã đính kèm bức ảnh khác của em và cháu em như anh đề nghị. Em rất vui khi anh muốn biết nhiều hơn về gia đình em. Hãy hồi thư hoặc gọi cho em sớm nhé. Em rất lo lắng cho anh.
Bạn tâm giao của anh,
Tiffany
***
Ngày 11 tháng 4, năm 2022
Tiff Tiff,
Đừng tin vào những gì em đọc được. Anh sẽ ra khỏi đây sớm thôi – anh sẽ không bị hành hình đâu. Họ không thể hành hình một người vô tội. Anh còn nhớ lần đầu tiên khi anh nhìn vào đôi mắt em, cả thế giới anh dường như thay đổi. Cảm ơn em về những tấm hình. Anh đã treo nó ở trên tường, cạnh chiếc giường, để có thể nhìn em mỗi đêm trước khi đi ngủ. Cảm ơn em vì số tiền, nhiêu đây cũng đủ giúp anh rồi. Cuối cùng, anh cũng có thể mua thức ăn khác, ngoài những thứ họ cho bọn anh ăn. Anh muốn em gửi tiền cho anh và đừng đến gặp anh nữa bởi anh sẽ ra ngoài sớm thôi. Em có còn $100 không? $50 cũng đủ rồi. Em muốn anh đưa em đi đâu vào kì nghỉ của chúng ta? Paris? Ý? Bora Bora? Em hãy lên kế hoạch trước giáng sinh nhé. Chúng ta sẽ tổ chức đám cưới và bên nhau mãi mãi. Anh sẽ tìm một công việc và em sẽ không bao giờ phải đi làm nữa.
Bạn tâm giao của em,
Lou Lou
***
Tin động trời: Ngày 13 tháng 4, năm 2022, kẻ giết người hàng loạt Louis Alfred Monkford, người đã bị giam trong tù từ năm 2001 và luôn chối bỏ trách nhiệm về hàng loạt những vụ án giết những cô gái trẻ trên toàn quốc, đã bị hành hình vào thứ hai ở Texas.
Monkforf, 49 tuổi, từ chối đưa ra những lời trăn trối cuối cùng trước khi chết, sau đó hít một vài hơi, nhắm mắt và bắt đầu ngáy khi thuốc tiêm chết người có hiệu lực, Báo Lexington đưa tin. Anh ta sẽ sớm ngừng di chuyển và được tuyên bố chết vào 11 phút sau, lúc 5:17 chiều. CT